Cristóbal Balenciaga richtte zijn huis in 1917 op in San Sebastián. Kering plaatst dit Spaanse begin vóór het bekendere Parijse hoofdstuk. De Spaanse Burgeroorlog dwong tot een verhuizing; in 1937 opende Balenciaga in Parijs.
De twee plaatsen geven het verhaal zijn vorm. Een modehuis kan de ervaring van zijn oprichter over een grens meenemen, ook wanneer een nieuw adres centraal komt te staan in de publieke identiteit. Begin in San Sebastián en volg de twintig jaar tot Parijs. Die latere stad was een nieuw hoofdstuk in een ontwerppraktijk die zich al ontwikkelde.
®